中译日翻译公司能够发挥哪些优势？
重磅消息，8月2号外媒报道在肯尼亚拉穆县的曼达岛挖掘出了拥有中国血缘的人骨遗骼，这则消息在肯尼亚拉穆郡曼达岛28至30日举行的首届“古今中国与东非联系国际论坛”上，由中国、美国和肯尼亚专家组成的联合考古队宣布证实消息真实可靠。
肯尼亚现人骨遗 骸翻译公司协助中国考察队研究
重磅消息，8月2号外媒报道在肯尼亚拉穆县的曼达岛挖掘出了拥有中国血缘的人骨遗骼，这则消息在肯尼亚拉穆郡曼达岛28至30日举行的首届“古今中国与东非联系国际论坛”上，由中国、美国和肯尼亚专家组成的联合考古队宣布证实消息真实可靠。
美国大学教授库辛巴说，这是第一次在东非发现这些遗骸。广州中山大学的考古学家朱铁权表示，岛上的挖掘工作始于2012年12月。
据称当时挖掘的遗骸有三具，三具人骨分别出自不同的墓葬，分布于城镇不同的区域。它们的铲形门齿是东亚独有的，经过DNA分析后得出结论，这些骨骼与中国血缘有关。
据专家称其中一具骨骸所属时期应该与15世纪中国航海家郑和前往东非的时期相一致。而另外两具骸骨应该属于之后的某个时期。这些人可能是通过陆路贸易路线或海上丝绸之路来到东非的，但他补充说，在他们墓中没有发现任何物品。
考古队还在岛上挖掘了其他遗迹，包括古城遗址以及中国的珠子和硬币。
根据中国史书记载，郑和率船队在15世纪七下“西洋”，先后访问了亚洲和非洲的30多个国家，远到达非洲东岸的麻林地(今肯尼亚的马林迪)和慢八撒(今肯尼亚的蒙巴萨)，与拉穆岛一水之隔的曼达岛正处于这条航线的必经之路上。
参加会议肯尼亚国家博物馆馆长穆扎楞多·基本嘉也非常兴奋。他在曼达岛的一家酒店接受新华社记者专访时表示，这为中国人曾到达东非海岸提供了新的证据。
他说， 在肯尼亚东海岸发现的中国瓷器、人骨遗骸以及文献资料表明，中国与非洲早在600多年前就建立了联系，应该让更多肯尼亚人知道中非友好的历史渊源。
此次发现极为重大，因挖掘考察工作在肯尼亚当地语言不通，因此中国多么考古学、人类学专家协同外派的翻译精英人员一同前往肯尼亚，专业的翻译人员能够精准的翻译当地语言，为后续的考察研究工作带来便利。
肯尼亚国家博物馆正在着手整理在拉穆、马林迪等地发现的中国瓷器及其它文物，希望能够早日向外界展示。希望未来肯中两国能够共同成立一个文化机构，将肯中友好交往的历史故事更清楚、更完整地呈现给世人。
中国文物保护基金会秘书长詹长法说，由于考古学和人类学的融合，这项发现得以实现，而自然科学技术的应用也帮助解码了与挖掘出来的材料有关的更多信息。
科技论文翻译注意的事项_广州专业翻译公司-广州
重磅消息，8月2号外媒报道在肯尼亚拉穆县的曼达岛挖掘出了拥有中国血缘的人骨遗骼，这则消息在肯尼亚拉穆郡曼达岛28至30日举行的首届“古今中国与东非联系国际论坛”上，由中国、美国和肯尼亚专家组成的联合考古队宣布证实消息真实可靠。
广州专业翻译公司在翻译的过程中应尊重文化
重磅消息，8月2号外媒报道在肯尼亚拉穆县的曼达岛挖掘出了拥有中国血缘的人骨遗骼，这则消息在肯尼亚拉穆郡曼达岛28至30日举行的首届“古今中国与东非联系国际论坛”上，由中国、美国和肯尼亚专家组成的联合考古队宣布证实消息真实可靠。
科技文献是怎么进行翻译的_专业翻译-广州敏言翻
重磅消息，8月2号外媒报道在肯尼亚拉穆县的曼达岛挖掘出了拥有中国血缘的人骨遗骼，这则消息在肯尼亚拉穆郡曼达岛28至30日举行的首届“古今中国与东非联系国际论坛”上，由中国、美国和肯尼亚专家组成的联合考古队宣布证实消息真实可靠。